# Säkkijärven polkka (MW's English rewrite revision 2) ## Original Finnish lyrics by: Reino Helismaa ### Rewritten by Michael Washboard The land of Karjalan only a beautiful memory— but its music still sounds from the heart heavily, When a musician plays it, it's always a please: Säkkijärvi polkka! That polkka brings past times to mind And a bond that's never been left behind. Hey, musician, let the accordion play Säkkijärvi polkka! The young and the old are dancing with cheer With that polkka, nothing else compares! Even caries on with-out a roof to share Säkkijärvi polkka! It has the rippling of the waves with ease It has the waver of pine trees. Karjalan sounds — everybody knows its beat: Säkkijärvi polkka! Come on, come on, girl, come on, join in da dance, When the polkka twinkle in the bright night sky Hoi! bite the bullet, and shallow down the gullet, When you look up to find that shine Come on, come on, girl, come on, join in tha dance, When we have joy and summerly times! Säkkijärvi we may have lost, But we still have left its polkka! When the dearest strands have left us. Behind as wanderer to finds solace When listen to wistful musikka Säkkijärvi polkka! Just a polkka, but it's of the kind That reminds of our fond kinship. The sound of the beautiful Karjalan is Säkkijärvi polkka! [repeat pre-chorus] [repeat chorus]